„Wie lange dauert das?“ ist neben dem Preis die Frage, die wir am häufigsten hören. Die ehrliche Antwort: Es kommt darauf an – aber nicht auf Glück, sondern auf fünf Phasen, jede mit ihren eigenen Zeiten und Gründen für Verzögerungen. Wer sie kennt, kann besser planen und erkennt, ob eine genannte Frist realistisch ist.
1. Das Auto finden
Haben Sie schon ein konkretes Inserat, entfällt diese Phase fast ganz. Suchen Sie ein Modell mit einer bestimmten Ausstattung, müssen passende Fahrzeuge gefunden, ihre Gesamtkosten in Spanien verglichen und die aussortiert werden, die nicht überzeugen. Das kann ein paar Tage oder ein, zwei Wochen dauern, je nachdem, wie genau Ihre Vorstellungen sind: Je mehr Bedingungen (Farbe, Version, genaues Baujahr), desto länger.
2. Prüfen und kaufen
Vor der Zahlung wird das Auto vor Ort geprüft: Technik, Karosserie, Kilometerstand und ob die Fahrgestellnummer mit den Papieren übereinstimmt. Die Prüfung mit dem Verkäufer abzustimmen, dauert meist einige Tage. Fällt dabei etwas auf, wird nachverhandelt oder ein anderes Auto gesucht, und die Uhr läuft ein Stück zurück; besser hier eine Woche verlieren, als ein Problem zu kaufen.
3. Zahlung und Unterlagen
Nach Vertragsunterzeichnung braucht die Überweisung ein bis zwei Werktage. Dann übergibt der Verkäufer die Originalunterlagen, ohne die keine Zulassung möglich ist: in Deutschland beide Teile der Zulassungsbescheinigung und, wann immer möglich, die Übereinstimmungsbescheinigung (COC). Ein fehlendes Papier ist hier die teuerste Verzögerung des ganzen Ablaufs, weil sie erst später auffällt.
4. Der Transport nach Spanien
Das Auto kommt per Autotransporter direkt vom Verkäufer. Die Dauer hängt von der Strecke ab und davon, wann der Lkw voll beladen ist: Aus Deutschland oder Frankreich ist es meist eine Sache von Tagen, aus weiter entfernten Ländern etwas länger. Das Auto ist versichert und bekommt keine zusätzlichen Kilometer.
5. Die Zulassung in Spanien
Das ist die längste Phase und die, die am wenigsten von einer einzelnen Person abhängt: ITV (die spanische Hauptuntersuchung) vor der Zulassung, Zulassungssteuer beim Finanzamt, Kfz-Steuer bei der Gemeinde und Antrag bei der Verkehrsbehörde (DGT), am Ende die Kennzeichen. Sind die Unterlagen in Ordnung, dauert das meist zwei bis drei Wochen ab Ankunft des Autos. Den Unterschied machen der ITV-Termin und die Auslastung der Verkehrsbehörde in der jeweiligen Provinz.
Was einen Import am meisten verlängert
- Ein Auto ohne COC, das eine aufwendigere Homologation braucht.
- Teil II der Zulassungsbescheinigung (oder das Gegenstück eines anderen Landes), der nicht mit dem Auto ankommt.
- Die Suche nach einem Auto mit zu vielen Bedingungen auf einmal.
- Fehlende Angaben für Vertrag oder Zulassung (Adresse, spanische Steuer-/Ausländernummer, auf wen das Auto zugelassen wird).
- Zeiten mit hoher Auslastung bei ITV oder Verkehrsbehörde.
Was Sie selbst tun können, damit es schneller geht
- Früh festlegen, was am Auto unverzichtbar ist und was Ihnen egal ist.
- Ihre Daten und die des künftigen Halters griffbereit haben.
- Schnell antworten, wenn wir Ihnen die Fotos der Prüfung schicken.
- Einen festen Termin gleich zu Beginn nennen: Dann wird alles von diesem Datum aus rückwärts geplant.
Haben Sie einen Termin im Kopf? Sagen Sie uns unter Importieren, welches Auto Sie suchen, und wir sagen Ihnen, ob wir das schaffen.


